Fêtes et Activités

Fêtes et Activités 2008 Date
Nouvel An Miao chez les Miao Noire

11 novembre 2008
Fete de Lusheng chez chez les Miao

25-27 octobre 2008
Fete de Lusheng chez les Gejia et chez les Miao

24-26 octobre 2008
Fete Duan chez les Shui (Nouvel An Shui)

20 septembre; 2, 9, 14, 22, 26 octobre 2008
Fete de la torche chez les Yi

25-27 juillet 2008
Fete de Mao chez les Shui ( Fete de rencontre )

14 juillet 2008
Fete de chant d’amour chez les Buyi

8 juillet 2008
Fete de Danse Fleur chez les Miao a coquillage de mer

8 juillet 2008
Course des Bateaux-Dragons chez les Miao Noire

27-29 juin 2008
Fete de Danse Fleur chez les Miao a longue corne

8 juin 2008

Destinations

Guizhou Jiaodingshan hmong village, under gospel of Jesus

Jiaodingshan hmong village, under gospel of Jesus

In Guizhou, southwest of China, among karst cone-shape hills, Jiaodingshan village holds about 20 families of big flower Hmong people. In this village almost all villager are christians, pious Christians. They are no difference with any earnst christians inside. They worship Jesus, prayer befor dinner, attend sermon in church, celebrate same festival in christianity. But their bibles are in hmong language, sermon in hmong dialect. The suit for important occasion are in big flower hmong’s costume with big piece of wool embroidery. What is a amazing when you see full costume oriental minorities in a simple church for choir, priest, attendance of sermon. You will realize there are so many common place with you inside and so much different with you on apprance.

The village is situated on the half way of mountain, just like other Miao villages in Guizhou. All villager are peasent and grow the corn. As on the half way the water for drinking is always problem of the village. All the houses in village are clay, grassed roofed or cement tiles roofed. Even they are very poor they still insist to offer their best to their god and to their friends from out.

Maybe there are few people who can image that there is a group in the remote region have same religion with western world especially in Guizhou, the minority area of China, a socialism country. But it really exist!

The village has their own chior. They can sing anthem very good even without any instrument. They hope get a organ for the christmas celebration and hope get help from outside.

Miao petite fleur et Vallee de Qinglonghe

De Guiyang a Kaili, via le canton de Kaiyang. (180 km)

little-flower-miao

Cet itineraire permet de decouvrir les curiosites du canton de Kaiyang, au N. de Guiyang. Cette region est peuplee de Buyi, mais aussi de Miao petites fleurs dont le costume, riche en couleurs, est porte au quotidien, signe d’une culture tres enracinee. A la fin du mois de mars, les champs de colza sont en fleurs recouvrant la montagne d’un somptueux manteau jaune.

p3221296.jpg

S’organiser : une voiture est indispensable pour realiser cet itineraire, qui peut etre fractionne sur 2 jours. Possibilite d’hebergement dans le village de Shuitouzhai au bord de la rivière Qinglong. (Etape de charme dans l’hôtel Indigo.)

Qinghe et Matouzhai
Situe dans une vallee, Qinghe est environne de villages buyi etablis le long de la riviere Qinglonghe.(Dragon Bleu) L’architecture traditionnelle y est particulierement bien preservee, melant usages chinois et buyi : les maisons sont en bois, avec des fenetres sculptees et des colombages dans la partie haute, passes a la chaux.

shuitou-village

Matouzhai est le plus grand de ces villages, avec 1000 habitants (au pont de Qinghe, prendre la route a g. ; le village est a 500 m). Construit sur une petite colline, il fut la capitale du royaume buyi de la famille Song. Cette puissante famille contrôla le centre du Guizhou du 7e au 17e s. En 1301, elle lanca depuis Matouzhai une rebellion contre le gouverneur mongol.

bajiao-village

Shuitouzhai, au pont de Qinghe, prendre la route a g. ;la meme route pour aller a Matouzhai, puis continuer encore un km de route qui longe la riviere, on trouve ce village bien calme et tres bien protégé dans les aspects de l’hachitecture et de frabriques traditionnels, des frabriques de Doufu et de l’alcool de riz fonctionnent encore.Vous trouverez ici un auberge（Hotel Indigo） bien situe, une vue inprenable sur la riveire, entoure par des bambous, tres sympatique et avoir plein de charme.

Adresse utile:Indigo Hotel,
Tel:86 851 7477033,
Mobile: 86 13885087496(accueil francais et anglais),
internet: www.indigoculture.com

COLLINE DE BAIHUA(CENTS FLEURS)
La colline est couverte par les plantation de the, c’est dans cette region qu’on fabrique le the a Duvet Blanc, parmis un des meilleurs thes verts de la Chine. On peut voir les activites: cueillette de the dans les champs, fabrication de the dans une fabrique.

GORGE DE NANJIANG
(acces payant ; comptez 2 a 3 h de marche ; possibilite de faire du rafting). Le site de la gorge offre une vue impressionnante sur une vallee cultivee en terrasses. On y accede en bateau , apres une navigation d’env. 1 km entre des falaises, puis par 1 km de marche sur des passerelles suspendues, installees le long de la riviere. La gorge court sur une distance de 45 km ; une dizaine de metres seulement separe les falaises. A mi-chemin, a g., on peut voir la cascade de la Cloche d’Or.

GUANGZHONG
Environ 200 familles vivent dans ce tres beau village de Miao petites fleurs. On y voit encore les maisons typiques du N. et du Centre du Guizhou qui sont en bois au toit de chaume. La partie du haut est en colombages et blanchie a la chaux pour mieux proteger de l’humidite et des insectes. Promenez-vous dans les environs et admirez la vue du haut de la colline. Le costume et la coiffe traditionnelle sont portes tous les jours. La jupe en batik indigo portee par les femmes a un balancement tres particulier, frappant surtout quand on apercoit un groupe de femmes marchant ensemble. Leur veste est un melange de broderies colorees au point de croix et de batik aux motifs de fleurs (d’ou leur nom). Le costume des jeunes filles est plus sobre.

jianbian-village

Jiangbian
Quitter Pingzhai, prendre la route en direction de Fuquan, au bout de 9 km on arrive au village Jianbian, village Miao petit fleur situe sur le flanc des gorges, ou il y a une belle vue des gorges.
bourg Xianqiao
Son jours de marche offre l’occasion du rassemblement des femmes Miao petite fleur bien costumes, ou elles vendent leurs produits agricoles et la pate d’indigo.
A partir de Xianqiao, on peut aller a la ville Fuquan, puis continuer jusqu’a Machangping, ou l’on peut rejoindre l’autoroute de Guiyang a Kaili.

Nos voyages

Maree d’hiver–Fete chez les Dong et chez les Miao

Fetes de Lusheng Miao—-Rencontre des jeunes en hiver .

Entre la recolte et le repiquage de riz, au moment de la fete du printemps, pendant cette periode ou la terre dort, d’une vallee a l’autre, de l’ouest a l’est du Guizhou, les filles et les garcon Miao dansent.

On fait chanter Lusheng(instrument de musique),combattre les buffles et danser les filles, tinte l’argent qui ruisselle sur leurs magnifiques habits de fete. Comme cadeaux presentes aux ancetres,ces fetes,mais elles donnent une tres bonne occasion aux jeunnes a faire de la cour.

Lusheng festival

Differentes appelations chez les Miao sur cette fete destinee a la cour d’amour:

Fete de Danse Fleure—Chez les Miao Blanc, Miao Vert et Miao a fleur(Hmong) qui vivent dans le sud et l’ouest du Guizhou.

En savoir plus »

Parole a nos clients

our guest,Chers Amis

Chers Amis,

Nous vous invitons à venir voir notre récit de voyage que nous avons fait avec vous en Avril 2008.
C’était un voyage formidable que nous garderons en mémoire.
Nous avons l’impression d’avoir été les témoins d’un monde qui change à grande vitesse et que l’on ne verra bientôt plus !
Nous vous remercions de nous avoir fait découvrir le Yunnan et le Guizhou d’une façon aussi intéressante.

Maintenant notre rapport de voyage en Chine du Sud est disponible.
Venez visiter notre site

http://centfrontieres.site.voila.fr/

Nous sommes contents et très satisfaits de votre organisation, ce voyage était parfait et nous vous en félicitons.

Donnez nous vos commentaires ( send your comments in English for Li) sur notre présentation de la Chine du Sud.

Nous espérons vous lire bientôt.

Claude et Martine Bouclier