Patricia et Martine
28 March 2009Travel time: March, 2009.
Bonjour Zhou,
Pas besoin de me remercier pour la publicité que je vais faire, demain, pour Indigo auprès de deux guides de voyages.
C’est plutôt nous qui te remercions pour la qualité de ton circuit, ta disponibilité et ta gentillesse. Je pensais avoir eu la chance de rencontrer de nombreuses ethnies lors de mes précédents séjours en Chine mais, à part les Shui, les Dongs et les Miaos Cent Oiseaux, toutes les ethnies rencontrées lors de notre circuit avec toi étaient de nouvelles ethnies. Chaque jour, nous allions de découverte en découverte.
William and Freddy
25 February 2009Many thanks to you for your kind message. Both Freddy and I also wish a all the very best for the New Year, a good health and happiness.
We take advantage of this occasion to thank you once again for the excellent organization of our trip. It proved to be a most plesant one and all was prepared very well by you and your team. It has been extremely interesting to discover the traditional China and its minorities as well as the new, modern side of your great country and the wonderful hospitality of your countrymen that we enjoyed everywhere we went.
We were very satisfied with our professional and very kind guide Lee, who went out of his way to give us satisfaction. He was always in good spirits, patient and positive, despite the fact that we were no doubt quite demanding customers!
Our very friendly driver also did a very good job, driving us safely on the difficult roads, never tiring, although the working days may have been longer than with some other clients!
With our kind regards
William and Freddy
www.billspictures.net/china09/index.htm
(where you will soon discover some of the pictures I took on the trip)
Cathy joel
20 July 2008bonjour hugo
voici quelques photos de notre circuit
nous espérons que tu vas bien ainsi que notre ami le chauffeur et que vous avez beaucoup de travail
En france, nous travaillons tous les jours et il commence vraiment à faire très froid
amitiés
cathy joel
Claude et Martine Bouclier
28 April 2008We returned safely to France.
Li, you have been a very good guide with us and you did a good job to please
our requests (of old people).
Itinerary was good and you help us to open our mind to understand the soul
of Guizhou people.
The visit of the minorities was great a point of interest and we were lucky
to participate to some non planned events but, so rich and colourful !
The emotion was great when we visited the “Miao Little Flower” when they
were singing for us (I will send you the recorded movie when will edit it)
We have more than 4000 slides to sort and select and 30 minutes of movies to
edit. It’s time consuming !
When the report will be ready I will inform you.
Meanwhile, here some slides where you are the hero and Zhou too !.
We thank you very much and hope to see you again in an other trip in China.
Best regards
Claude and Martine
Chers Amis,
Nous vous invitons à venir voir notre récit de voyage que nous avons fait avec vous en Avril 2008.
C’était un voyage formidable que nous garderons en mémoire.
Nous avons l’impression d’avoir été les témoins d’un monde qui change à grande vitesse et que l’on ne verra bientôt plus !
Nous vous remercions de nous avoir fait découvrir le Yunnan et le Guizhou d’une façon aussi intéressante.
Maintenant notre rapport de voyage en Chine du Sud est disponible.
Venez visiter notre site:
http://centfrontieres.site.voila.fr/
